Bu özel tarifi; Türkçe – İngilizce – Arapça dillerinde bulabilirsiniz.
SEVİL’İN – BULGUR PİLAVI ( 8- 10 porsiyon)
————————
İÇİNDEKİLER:
2 adet kuru soğan
2 su bardağı iri bulgur
1/2 su bardağı sıvı yağ
2 su bardağı su veya et / tavuk suyu
2 talı kaşığı kimyon
1 tatlı kaşığı kuru nane
1 tatlı kaşığı kara biber
1 tatlı kaşığı tuz ( isteğe göre daha az veya daha çok)
—————
Üzeri için:
Yarım su bardağı tel şehriye
2 yemek kaşığı tereyağ
1 tatlı kaşığı tatlı veya acı kırmızı toz biber
6 büyük veya 10 küçük diş sarımsak
—————–
YAPILIŞI:
– 2 adet soğan elde veya robotta küçük kesilir ve 1/2 su bardağı kızdırılmış sıvı yağda pembeleşinceye kadar kavrulur.
– 2 su bardağı iri bulgur, karabiber, nane, kimyon tuz ilave edilip 5 dakika birlikte kavrulur.
– 4 su bardağı kaynamış su ilave edilir. 5 dakika yüksek ateşte piştikten sonra üzeri içi olan karışım hazırlanıp pişmekte olan bulgura ilave edilip karıştırılır. ( YAPILIŞI: tereyağında pembe renk olana kadar kavrulan tel şehriyeye sarımsak ve kırmızı toz biber ilave edilip bulgura eklenir.)
– Hepsi birlikte 15 dakika kısık ateşte tencerenin kapağı kapalı olarak pişirilir. ve tencerenin altına ıslak bez konup 10 dakika dinlendikten sonra servis yapılır.
Afiyet olsun..:)
——————- ENGLISH:
SEVIL ‘S BULGUR PILAVI (8-10 servings)
————————
CONTENTS:
2 onions
2 cups of bulgur
1/2 cup liquid oil
2 cups of water
2 pinch of cumin
1 teaspoon of dry mint
1 teaspoon black pepper
1 teaspoon salt (less or more optional)
—————
For the above:
Half glass of wire noodle
2 spoonful butter
1 teaspoon sweet or bitter red pepper
6 large or 10 small garlic
—————–
PRODUCTION:
– 2 pieces of onion is cut in the attachment or robot and 1/2 cup is fried in pink oil.
– Add 2 cups of bulgur, black pepper, mint, cumin salt and roast for 5 minutes.
– 4 cups of boiling water is added. After cooking at high temperature for 5 minutes, add the mixture to the prepared bulgur and mix. (CHARACTERISTICS: Add the red and red pepper powder in the garlic until the pink color in the butter is added to the bulgur.)
– Cook together the lid of a closed saucepan over a low heat for 15 minutes. and place the wet diaper under the container and leave for 10
———————————-
ARABIC: SEVIL- بولجور بيلافي (8- 10 حصص)
————————المحتويات:2 قطعة من البصل2 كوب من البرغل1/2 كوب زيت سائل2 كوب
ماء2 خصلة من الكمون1 ملعقة شاي نعناع جافملعقة صغيرة من الفلفل الأسودملعقة صغيرة ملح (أقل أو أكثر اختياري)—————لأكثر من:نصف كوب من المعكرونة سلك2 ملعقة طعام زبدة1 ملعقة صغيرة من الفلفل الأحمر الحلو أو المر6 فصوص كبيرة أو 10 فصوص صغيرة من الثوم—————–إعداد: – يتم قطع قطعتين من البصل في المرفق أو الروبوت ويتم تحميص نصف كوب بالزيت الوردي.- يضاف 2 كوب من البرغل والفلفل الأسود والنعناع وملح الكمون معا لمدة 5 دقائق.- 4 كوب ماء مغلي يضاف. بعد الطهي لمدة 5 دقائق على نار عالية ، يضاف الخليط إلى البرجورة المعدة وتخلط. (خصائص: إضافة مسحوق الثوم والفلفل الأحمر إلى المعكرونة حتى يتم إضافة اللون الوردي في الزبدة للبرغل).- كل لمدة 15 دقيقة على نار منخفضة أغلقت غطاء المقلاة. ووضع قطعة قماش مبللة تحت المقلاة والراحة لمدة 10 دقائق.بالعافية..SEVIL – بولجور بيلافي (8- 10 حصص)————————المحتويات:2 قطعة من البصل2 كوب من البرغل1/2 كوب زيت سائل2 كوب ماء2 خصلة من الكمون1 ملعقة شاي نعناع جافملعقة صغيرة من الفلفل الأسودملعقة صغيرة ملح (أقل أو أكثر اختياري)—————لأكثر من:نصف كوب من المعكرونة سلك2 ملعقة طعام زبدة1 ملعقة صغيرة من الفلفل الأحمر الحلو أو المر6 فصوص كبيرة أو 10 فصوص صغيرة من الثوم—————–إعداد: – يتم قطع قطعتين من البصل في المرفق أو الروبوت ويتم تحميص نصف كوب بالزيت الوردي.- يضاف 2 كوب من البرغل والفلفل الأسود والنعناع وملح الكمون معا لمدة 5 دقائق.- 4 كوب ماء مغلي يضاف. بعد الطهي لمدة 5 دقائق على نار عالية ، يضاف الخليط إلى البرجورة المعدة وتخلط. (خصائص: إضافة مسحوق الثوم والفلفل الأحمر إلى المعكرونة حتى يتم إضافة اللون الوردي في الزبدة للبرغل).- كل لمدة 15 دقيقة على نار منخفضة أغلقت غطاء المقلاة. ووضع قطعة قماش مبللة تحت المقلاة والراحة لمدة 10 دقائق.بالعافية..
Leave feedback about this